安室奈美恵、ライブDVDに通算500回公演達成を祝うサプライズ映像を収録
Namie Amuro. release surprise celebration for her 500th concert in her live DVD.
cr. http://okmusic.jp/#!/news/28742
来月26日に発売する安室奈美恵のライブDVD&Blu-rayDVD&Blu-ray 『namie amuro FEEL tour 2013』に、自身 “通算500回公演達成”を祝うサプライズ映像もボーナストラックとして収録されることが発表された。これは、本日、安室奈美恵 オフィシャルサイトで発表されたもので、合わせてDVDの収録内容も公開されている。
Namie Amuro will release 'namie amuro FEEL tour 2013' live DVD and Blue-ray DVD in which will record a bonus track of surprise celebration for her 500th concert since debut.. Also the official website of Namie Amuro today publicized part of the DVD records.
同ライブDVD&Blu-rayには、昨年8月から12月まで行われた全国24都市24会場44公演で約24万人を動員した全国ツアーの模様を収録。ライブ本編からアンコールまで全28曲全曲を収録し、安室奈美恵のライブDVDとしては珍しく、ボーナストラックに12月7日に東京・代々木第一体育館で行われた“通算500回公演達成”を祝うサプライズ映像も収録される。
In the live tour DVD and Blu-ray DVD, there will be recorded 28 tracks from the beginning to the encore in the national tour which had mobilized 240 thousand people from 24 cities since last August to December. Meanwhile, precious bonus track of surprise celebration for her 500th anniversary celebration in Tokyo Yoyogi first arena on December 7 are also included.
その12月7日の模様は、当時の各情報番組でも放送されて話題になった通り。バックモニターに映し出された“本日12月7日 通算500回公演 達成!!おめでとう!!”の映像や、サプライズ演出があることを知らされていない安室奈美恵の驚きの表情、そして感謝のコメントなど、記念となる映像だ（500th LIVE Anniversary Celebration Movie at Yoyogi -20131207-）。
The 500th anniversary celebration had been aired through many news programs.. You can see how surprised she was when the back monitor showed "The 500th concert achieved today, Congratulation!" and then she thank for the event.
その一部始終がボーナストラックとして収録されるということで、普段なかなか見ることのできない表情の安室奈美恵も楽しめる嬉しい一枚となったと言えるだろう。
The 500th anniversary celebration had been aired through many news programs.. You can see how surprised she was when the back monitor showed "The 500th concert achieved today, Congratulation!" and then she thank for the event.
その一部始終がボーナストラックとして収録されるということで、普段なかなか見ることのできない表情の安室奈美恵も楽しめる嬉しい一枚となったと言えるだろう。
Namie Amuro was also glad to see that part been recorded into the DVD because it was rare to see her get surprised and this kind of event.
全国ツアー「namie amuro FEEL tour 2013」は、2013年のオリコンやiTunesを始め、様々な音楽チャートに於いて堂々1位を獲得した最新アルバム「FEEL」を携えて開催。ストイックなまでに完璧なクオリティーで魅せる唯一無二の圧倒的ステージで観客を魅了した。
National tour-'namie amuro FEEL tour 2013', was promoting the latest album "FEEL" which had been ranked #1 in many music charts, such as Oricon, iTunes, etc. Her characterized and charming stage performance, and high quality and perfect live capability had charmed the audience and fans.
全国ツアー「namie amuro FEEL tour 2013」は、2013年のオリコンやiTunesを始め、様々な音楽チャートに於いて堂々1位を獲得した最新アルバム「FEEL」を携えて開催。ストイックなまでに完璧なクオリティーで魅せる唯一無二の圧倒的ステージで観客を魅了した。
National tour-'namie amuro FEEL tour 2013', was promoting the latest album "FEEL" which had been ranked #1 in many music charts, such as Oricon, iTunes, etc. Her characterized and charming stage performance, and high quality and perfect live capability had charmed the audience and fans.
アルバム「FEEL」からの楽曲はもちろん、ヒット曲「Love Story」や世界初の試みとなる照明演出によって幻想的な空間を創り上げた最新曲「Ballerina」など、アンコールを含む全28曲を歌唱。同ライブDVD&Blu-rayには、その全楽曲が収録されている。20周年を迎えてもなお挑戦的に進化し続ける、エモーショナルな『Queen of Pop・安室奈美恵』を堪能できる1枚とっていることは言うまでもない。
There are total 28 tracks recored in the DVD, including album" FEEL" of course, hit song "love story" and first in the world using lightening in performing the latest single "Ballerina" to create imaginary space. Besides,
前作ライブDVD&Blu-ray『namie amuro 5 Major Domes Tour 2012 ～20th Anniversary Best～』が、女性歴代単独1位となる、2作目の“オリコン週間DVD&Blu-rayランキング同時首位”を獲得していることから、安室は映像作品の評価が高いことでも有名だけに、本作への期待はつもるばかりだ。
前作ライブDVD&Blu-ray『namie amuro 5 Major Domes Tour 2012 ～20th Anniversary Best～』が、女性歴代単独1位となる、2作目の“オリコン週間DVD&Blu-rayランキング同時首位”を獲得していることから、安室は映像作品の評価が高いことでも有名だけに、本作への期待はつもるばかりだ。